Երազի նոտաներ. Ահա թե ինչ կատարվեց այն գիշերը, երբ AR Ռահմանը Օսկար ստացավ

Ռահմանի պատմությունը 2011-ին բեմ բարձրանալուց և «Օսկար»-ի արժանանալուց սկսած՝ 2011թ.

Անհատական ​​կոմպոզիտորի օգնությամբ հեղինակ Կրիշնա Տրիլոկը գրել է «Երազանքի նոտաներ»՝ Ռահմանի լիազորված կենսագրությունը: (Աղբյուր՝ File Photo)

Ա.Ս. Դիլեփ Կումար անունով ծնված Ա.Ռ. Ռահմանի կյանքը նույնպես կարող է գրվել: Նուրբ տարիքում իր ընտանիքի պարտականությունները ստանձնելուց, 23 տարեկանում իսլամ ընդունելուց մինչև Հնդկաստանի ամենահաջողակ երաժշտական ​​կոմպոզիտորներից մեկը դառնալը և վերջապես բեմ բարձրանալը և 2011 թվականին Օսկար ստանալը, Ռահմանի պատմությունը. սպասում էր, որ իրեն ասեն.

Անհատական ​​կոմպոզիտորի օգնությամբ հեղինակ Կրիշնա Տրիլոկը գրել է Երազի նոտաներ , Ռահմանի լիազորված կենսագրությունը։ Գիրքը, որը հրատարակվել է Penguin-ի կողմից, նկարագրում է նրա կյանքի բարձունքներն ու անկումները և ստիպում է համոզիչ ընթերցանություն:

ծառեր, որոնք նման են սոճիների

Կարդացեք մի հատված այստեղ.

«Օսկար»-ի 81-րդ մրցանակաբաշխությունը սկսվել է 17:30-ին: Kodak թատրոնում (այսօր հայտնի է որպես Dolby Theatre) Hollywood and Highland Center համալիրում Հոլիվուդ Բուլվարում և Հայլենդ պողոտայում: Ա.Ռ.-ն վայր է ժամանել Սաիրա և Կարիեմա Բեգումի հետ: Կարմիր գորգի համար՝ գովազդային բլիցը, որը տեղի է ունենում դահլիճից դուրս՝ շնորհանդեսի արարողությունից առաջ, լուսանկարների և հարցազրույցների պտույտը, նա կրում էր սև Lanvin սմոքինգ՝ բաց պիստակագույն կանաչ փողկապով, թեև նա կվերածվեր սև շերվանիի, որը նախագծել էր հեղինակը։ Սաբյասաչի Մուկերջին երեկոյան մնացածի համար:

Mani Ratnam-ի Madras Talkies պրոդյուսերական ընկերությունը ցանկանում էր AR-ին միջոցառման համար հագուստ նվիրել, սակայն Սաիրան («ամուսնության մեջ նորաձևության գիտակիցը») ուղղակիորեն դիմել էր Սաբյասաչիին՝ նրա համար ինչ-որ բան նախագծելու համար: Ավստրալացի դերասան Հյու Ջեքմանը վարել է Օսկարի մրցանակաբաշխությունը և բացել երեկոն՝ ասելով, որ «Ակադեմիան սիրում է ողջունել տեսականին, տիկնայք և պարոնայք»: (Ինչ-որ բան, որը հաճախ թալանվում է չանելու համար):

Շոուն շեղում էր նախկինում տեղի ունեցած Օսկարի արարողություններից (ներառյալ նախորդ տարվա շոուն, որը շատ հակասական արձագանքներ ստացավ և ստացավ Օսկարի հեռուստատեսային հեռարձակման ամենացածր դիտելիությունը 1974 թվականից ի վեր, երբ թվերը սկսեցին ձայնագրվել): «Օսկար»-ի 81-րդ մրցանակաբաշխության համար ամեն ինչ նոր էր: Բացի հաղորդավարից, միջոցառման պրոդյուսերներ Բիլ Քոնդոնը և Լոուրենս Մարկը հայտարարեցին, որ արարողության ժամանակ չեն հրապարակի հաղորդավարների կամ կատարողների անունները, որպեսզի լարվածություն առաջացնեն:

.

Արարողությունից կարճ ժամանակ առաջ համացանցում տեղադրվեց հաղթողների ենթադրյալ ցուցակը: Ցուցակի համաձայն՝ Քեյթ Ուինսլեթը արժանացել է «Օսկար»-ի «Լավագույն դերասանուհի» անվանակարգում իր կատարման համար Ընթերցողը և Հիթ Լեջերը արժանացել է երկրորդ պլանի լավագույն դերասան անվանակարգում՝ Ջոկերի դերի համար Մութ Ասպետ. Ցուցակի մյուս ենթադրյալ հաղթողներն էին Միկի Ռուրկը (լավագույն դերասան իր դերի համար Ըմբիշը ) և Էմի Ադամսը (Երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի): Կասկած )

Ցուցակում ոչինչ չի նշվում երաժշտական ​​անվանակարգերում հաղթողների մասին: Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիայի խոսնակը (որը ներկայացնում է Օսկարը) ցուցակը կեղծ է համարել և ասել, որ ՊրայսուոթերհաուսԿուպերս պրոֆեսիոնալ ծառայությունների ընկերությունը (որը 1935 թվականից հավաքում է «Օսկար»-ի ձայները) նոր է սկսել ձայների հաշվարկը:

Կեղծ ցուցակը, ըստ երևույթին, կրում էր ակադեմիայի նախագահ Սիդ Գանիսի ստորագրությունը: Բայց մամուլի խոսնակը հանրությանը վստահեցրեց, որ «նախագահին հաղթողների մասին նախապես խորհուրդ չեն տալիս, և որ հաղթողների գլխավոր ցուցակը երբեք չի կազմվել»: Այնուամենայնիվ, Օսկարի գիշերը Քեյթ Ուինսլեթը արժանացավ «Լավագույն դերասանուհի» The Reader-ի համար: Հիթ Լեջերը հաղթեց երկրորդ պլանի լավագույն դերասան (հետմահու. մեկ տարի առաջ նա պատահաբար չափից մեծ դոզա էր վերցրել դեղատոմսով նշանակված դեղամիջոցներով) «Մութ ասպետը» ֆիլմի համար: Կեղծ ցուցակում նշվում էր նաև The Dark Knight-ի «Օսկար» մրցանակը լավագույն ձայնային միքսինգի համար: Բայց այդ մրցանակը փոխարենը բաժին հասավ Slumdog Millionaire-ին և, որպես ընդլայնման, առաջին հնդկացուն, ով այդ գիշեր Օսկար ստացավ՝ Ռեսուլ Պուկուտտին:

Երկու այլ տղամարդիկ, ովքեր աշխատել էին նրա հետ ֆիլմի վրա՝ ձայնային ինժեներներ Յան Թափը և Ռիչարդ Փրայքը, նրա հետ գնացին բեմ՝ դերասան Ուիլ Սմիթից ստանալու իրենց ոսկե արձանիկները: Դեննի Բոյլը դիտում էր Ռեսուլին և մյուսներին, որոնք բարձրանում էին բեմ, ձեռքերը տալիս նրա բաց բերանը և ուրախությունից լայն աչքերը: Դև Պատելը և Ֆրեյդա Պինտոն ծիծաղում էին։ Դահլիճում ուրախությունը շոշափելի էր։ Հնդիկ դերասաններ Անիլ Կապուրը և Իրֆան Խանը (ով նկարահանվել է ֆիլմում որպես ոստիկան, ով հարցաքննում է Պատելի կերպարը) հպարտությամբ փայլել են: «Սա անհավանական է», - ասաց Պուկուտին ընդունելության իր խոսքում: «Մենք չենք կարող հավատալ սրան»: Նրան պատել էր զգացմունքները: «Այս մրցանակը նվիրում եմ իմ երկրին. Սա պարզապես ձայնային մրցանակ չէ, սա պատմություն է, որն ինձ է հանձնվում: Դա բարձր նշաձող է սահմանել: Բայց երեկոյի մնացած հատվածն ավելին էր առաջարկելու:

Ռեսուլի հաղթանակից կարճ ժամանակ անց դերասաններ Ալիսիա Քիզը և Զակ Էֆրոնը հայտնվեցին բեմ՝ ձեռք բռնած։ Քիզը հայտարարեց «Լավագույն օրիգինալ երաժշտություն» անվանակարգի հավակնորդներին, իսկ հինգ տղամարդիկ նստած՝ գրեթե անշարժ, նայում էին բեմին, նրանց դեմքերը դաջված էին այն տանջալից անհանգստությամբ, որը հայտնի էր միայն «Օսկար»-ի հավակնորդներին հաղթողի հռչակումից մի քանի րոպե առաջ: Այն բանից հետո, երբ Քիզը կարդաց թեկնածուներին, Էֆրոնը սկսեց բացել այն ծրարը, որը պարունակում էր հաղթողի անունով քարտը:

«Tattadada», - քմծիծաղ տվեց Քիզը, երբ Էֆրոնը հանեց քարտը: «Ա.Ռ. Ռահման,- հայտարարեց Էֆրոնը՝ թեթևակի ժպտալով,- Slumdog Millionaire-ի համար:

Երբ դահլիճը ծափահարում էր նրա շուրջը, մի պահ ինքը՝ Ա.Ռ.-ն նստեց, կարծես խոսքերը չլսած։ Նա կարծես թե մոռացել էր, թե ինչ է կատարվում։ Հայտարարությանը հաջորդող ակնթարթում նրա արձագանքը չտեսավ։ Հետո նա ասաց. «Օ,», կարծես մտածում էր, «Դե, սա հաճելի անակնկալ չէ՞», և հետո նրա դեմքը փայլեց ժպիտով, և նա կանգնեց և սկսեց քայլել դեպի բեմ: Ծափերը շարունակվեցին, երբ նա քայլեց: Հանդիսատեսի մի քանի անդամներ ոտքի կանգնեցին՝ ծափահարելու նրա համար։

Հնդկաստանում փողոցներում հրավառությունները երկինք էին պտտվում ամբողջ երկրի քաղաքներում, հատկապես՝ Չեննայում: Ջյոթի Նաիր Բելիապան՝ KM կոնսերվատորիայի նախապատրաստական ​​ծրագրերի ղեկավարը, երազկոտ ասում է. «Օ՜, այնքան սիրավեպ կար օդում այդ օրը դպրոցում։ Այնքան ուրախություն։ «Ես և մի քանի հոգի արթնացանք վաղ առավոտյան և գնացինք AM հեռուստահաղորդումը դիտելու», - ասում է Ջերի Վինսենթը։ «Մենք այն դիտել ենք այնտեղ մեծ էկրանով։ Ինչ-որ բան ինձ ասում էր, որ նա հաղթելու է։ Եվ երբ նա արեց, մենք բոլորս այնքան ուրախ էինք: Մենք բոլորս թռչկոտում էինք և պարում ու ծափահարում»։

թփերի բույսերի նկարներ իրենց անուններով

Քաղաքի մեկ այլ հատվածում Ֆաթիման՝ AR-ի քույրը, տանը դիտում էր «Օսկար»-ի մրցանակաբաշխությունը։ «Դա ինչ-որ բան էր», - հիշում է նա ծիծաղելով: «Մամուլը հավաքվել էր տնից դուրս, և նրանք բառացիորեն ներխուժեցին իրենց բոլոր տեսախցիկներով։ Որոշ լրագրողներ իջել էին Դելիից և ուզում էին, որ ես խոսեմ հինդի լեզվով։ Նրանք հրաժարվեցին ինձ բաց թողնել։ Նրանք ուզում էին ինձ նկարահանել Օսկարի մրցանակաբաշխությունը դիտելիս։ Այս պահին պետք է հուզվել, ասացին նրանք։ Եվ ես ստիպված էի դա անել: Ինչ-որ կերպ կարողացա: Հետո հարցազրույցներ ուզեցին։ Խնդրում եմ մի տեսեք այդ հարցազրույցները։ Ես չգիտեի, թե ինչ ասեմ:

Հեռավոր Լոս Անջելեսում AR-ը հաղթական բեմ բարձրացավ: Նա ընդունեց Ալիսիա Քիսի ոսկե արձանիկը և սեղմեց Զակ Էֆրոնի ձեռքը՝ շրթունքներն իրար ամուր սեղմած։ Այնուհետև նա ժպտաց իր խորհրդավոր, նուրբ ժպիտով և կատակեց, որ իր հարսանիքից ի վեր այդքան սարսափած և հուզված չի զգացել: Երբ ծիծաղը դադարել էր, ելույթում, որն այդ ժամանակվանից լեգենդար է դարձել Հնդկաստանում, նա շնորհակալություն հայտնեց իր մորը, թիմին. միլիոնատերը գետնախորշից և Չեննայում և Մումբայում երաժիշտների իր թիմը:

Ի վերջո, նա ասաց. «Ես ուզում եմ կիսվել թամիլերենով մի բանով, որն ասում է, որը ես սովորաբար ասում եմ յուրաքանչյուր մրցանակից հետո, որը հետևյալն է. ella pugazhum Իրայվանուկկե . Աստված մեծ է. Շնորհակալություն: Սա առաջին անգամն էր, որ հնդկական լեզուներ հնչում էին բեմում` կինոյի ամենաբարձր պատվի և տոնակատարության կենտրոնում: AR-ը խոսում էր և՛ հինդի, և՛ թամիլերեն: Դրանից հետո նա իսկապես ժամանակ չուներ մտածելու: Նույնիսկ մինչ նոր կատարվածի ծանրությունը կարող էր իրոք խորտակվել, Ռահմանը ստիպված էր ելույթ ունենալ:

գեղեցիկ թփեր տան դիմաց

Հենց որ AR-ը իջավ բեմից, Քիզն ու Էֆրոնը սկսեցին Օսկարի շնորհանդեսը լավագույն օրիգինալ երգի համար։ Նորից հայտնվեց AR-ը, որպեսզի կատարի ‘O . . . Սայա»: Հնդկական ավանդական պարային հանդերձանքով պարողները բարձրացան բեմ, թաիկո թմբկահարները հայտնվեցին և զարկեցին իրենց գործիքները բուռն կրքով, գրեթե ավետաբերների նման: Իսկ Ա.Ռ.-ն սկսեց երգել. Երբեք նա այդքան ղեկավար, ներկա չէր թվացել, ինչպես այս ներկայացման ժամանակ: AR-ը միշտ եղել է ամաչկոտ կատարող։

Այս անգամ, սակայն, այլ էր. Սա նրա կուսակցությունն էր հիմա, և թվում էր, թե վստահության որոշ անջատիչ կտտացրել է նրա վրա: Կարելի էր տեսնել, որ նա իրեն զգում էր հենց աշխարհի գագաթին: Երբեմն, երբ տղամարդը ելույթ է ունենում, գրեթե կարծես նրա ոգին այլ հարթության վրա է, և պարզապես նրա մարմինն է երաժշտություն ստեղծում՝ երաժշտություն փոխանցելով իր հանդիսատեսին այլ աշխարհից: Բայց Օսկարի գիշերը նա բերում էր իր երաժշտությունը երկիր, և միևնույն ժամանակ նա ամբողջովին այնտեղ էր, գրեթե ասես այս աշխարհն այս պահին, որպես հազվագյուտ և հաճելի փոփոխություն, չափազանց լավն էր թվում հեռանալու համար:

Հենց որ նա ավարտեց իր հատվածը երգելը, երգիչ Ջոն Լեջենդը հայտնվեց՝ կատարելով Փիթեր Գաբրիելի և Թոմաս Նյումանի «Down to Earth» երգը WALL-E-ից: (Ինքը՝ Գաբրիելը, ասաց, որ չէր ցանկանում կատարել այն կարճ ժամանակի պատճառով, որ իրեն տրված էր դա անելու համար:) Երբ Լեգենդը ավարտեց իր կատարումը, AR-ը նորից հայտնվեց և ներխուժեց «Jai Ho»՝ բառացիորեն ցատկելով էներգիայից: Ներկայացման ավարտին Լեգենդը նորից հայտնվեց բեմի վրա՝ երգելով «Down to Earth» երգը, և երկու տղամարդիկ երգեցին իրենց երգերը փառահեղ լքվածությամբ, գրեթե երկու երեխաների պես, որոնք լցված էին աշխարհի բոլոր հույսերով և երազանքներով, մինչդեռ խցանում էին ավտոտնակ, մինչև երկուսն էլ լռեցին և դիրք բռնեցին, երբ լույսերը մթնեցին, երաժշտությունը բարձրացավ, և հանդիսատեսը ծափահարեց:

Ալիսիա Քիզն ու Զակ Էֆրոնը կրկին հայտնվեցին։ Էֆրոնն ընթերցեց լավագույն օրիգինալ երգի երեք հավակնորդներին՝ «O . . . Saya», «Down to Earth» և «Jai Ho»: Քիզը հայտարարել է «Օսկար» մրցանակի դափնեկրի՝ A.R. Ռահմանն ու Գուլզարը «Ջայ Հո»-ի համար: Այս անգամ, երբ վերադառնում էինք Հնդկաստանում, «Օսկար»-ի հեռարձակման հեռուստադիտողներն ավելի կատաղի էին, քան նրանք արդեն, եթե նման բան հնարավոր լիներ, նույնիսկ «Կոդակ» թատրոնի այն տղամարդիկ և կանայք մի ակնթարթ թվաց, որ մոռացել էին իրենց հայտնի արժանապատվությունը: Հանդիսատեսի մի քանի անդամներ ոտքի կանգնեցին և ծափահարեցին՝ իմանալով, որ նրանք հետևում են պատմության կերտմանը։

AR-ի ավագ քույր Ռայհանան հեռուստացույցով դիտում էր շոուն: «Նրա երկրպագուներից ոմանք տուն են եկել։ Ես նրանց հետ կապի մեջ էի Ռահմանիայի պատճառով՝ նրա երկրպագուների հետ թոք շոու, որը ես վարում էի: Նրանք եկան տուն, և մենք միասին տեսանք հեռարձակումը: Հետո մեզ համար Բայրամի պես էր: Դրանից հետո ես շատ հարցազրույցներ եմ արել։ Կարմիր գորգի ժամանակ բոլորի համար թեյ էի պատրաստում, հիշում եմ։ Նա արդեն նվաճել էր «Ոսկե գլոբուսը», այնպես որ ես համոզված էի, որ նա ստանալու է «Օսկար»: Բայց մենք երկուսին չէինք սպասում. Դա անակնկալ էր»։

Ավելի ճիշտ խոսքեր նա չէր կարող ասել: Իր կյանքի ամեն պահի նա կանգնել էր այս վճռական ընտրության առաջ: Երբ հայրը մահացավ. Երբ դեռ դեռահաս դառնալը ստիպված էր սկսել աշխատել։ Երբ ստիպված է եղել թողնել դպրոցը։ Երբ նա պետք է ավելի արագ մեծանար, քան կարելի էր ողջամտորեն ակնկալել ցանկացած երեխայի. երբ նա պետք է դառնար տան տղամարդը տասնմեկին, պետք է հոգ տաներ իր ընտանիքի մասին: Երբ նա իրեն ստեղծագործորեն խեղդված էր զգում սեսիաների խաղացող լինելու ընթացքում և մտածում էր, թե արդյոք այսքանով է իր ամբողջ կյանքը լինելու: Երբ նա զգաց, որ իր երաժշտությունը չի գնահատվում լայնորեն կամ իսկապես բավարար չափով Ռոխայի առաջ: Երբ թվում էր, թե նա բոլորովին մենակ է, առանց որևէ մեկի դիմելու: Երբ նա հայտնի դարձավ. Նա կարող էր ընտրել դառն, հպարտ կամ տխուր լինել ամեն փուլում: Բայց նա չարեց: Եթե ​​ոչ նրա երաժշտության, ապա պարզապես լույսը մթության փոխարեն ընտրելու իր կարողության համար, Ա.Ռ. Ռահմանն արժանի է ամեն մի փառաբանության, որը նա ստացել է այդ օրը և դրանից հետո:

Ելույթն ավարտվեց, Ա.Ռ.-ն իջեցրեց խոսափողը, կարծես չվստահելով իրեն, որ շատ ավելի երկար կպահի իր հանգստությունը, և հեռացավ բեմից: Օսկար 2009-ի գիշերը պատկանում էր միլիոնատերը գետնախորշից