Շուկա, շուկայ. Ինչպես է փոխվել Connaught Place- ը տարիների ընթացքում

Երբեմն փլուզվող, միշտ աշխույժ Connaught Place-ի համառոտ պատմություն Դելիում:

Շուկայի համալիրի շինարարությունը սկսվել է 1929 թվականին և ավարտվել 1933 թվականին՝ Նյու Դելիի պաշտոնական բացումից երկու տարի անց։ (Աղբյուր՝ Էքսպրես լուսանկար՝ Ամիտ Մեհրաի)

Մինչև 20-րդ դարի սկզբները Connaught Place-ը (կամ այնտեղ, որտեղ այն կանգնած է) անապատի մի մեծ հատված էր: Ավելի ճիշտ՝ Դելիի բնիկ ծառերով շրջապատված գյուղերի կարկատան՝ բաբուլ, ռոնջհ, քեր, սանգրի, հինգոթ, մեսվակ, խաջուր, դահակ, փալաշ, պեպալ, բանյան, գուլար և ամալթաս: Միայն երեքշաբթի օրերին թագավորական քաղաքի ՝ Շահջահանաբադի բնակիչները կգնային այսքան հեռու ՝ այցելելու Հանումանի տաճարը: Նվիրյալներից բացի, որսորդները գալիս էին այս ճանապարհով՝ անտառապատ տարածքներում կաքավ և լոր փնտրելով, որոնք, ըստ որոշ տեղեկությունների, ունեին նաև շնագայլեր և վայրի խոզեր։

1912 թվականին սկսվեց մի քանի գյուղերի, այդ թվում՝ Ջեյսինգփուրայի և Ռաջա կա Բազարի ձեռքբերման գործընթացը, որոնք բոլորն էլ ծառայում էին նոր կայսերական մայրաքաղաքի կառուցմանը: Ջայպուրի կառավարիչները, ովքեր տնօրինում էին հողը, հայտարարեցին, որ պատրաստ են բաժանվել իրենց ունեցվածքից, սակայն ավելի քան մեկ տասնամյակ (1925թ.) պահանջվեց, որ փաստաթղթերը ավարտվեն:

Ամենամեծ հողատարածքը Ջայսինգփուրան էր, որն այսպես կոչվեց, քանի որ հողը որպես դրամաշնորհ տրվել է Սավաի Ջայսինգհին (1688-1743) Մոհամմադ Շահի կողմից (կառավարել է 1702-1748 թթ.): Սավաի Ջայ Սինգհը այս հողի վրա կառուցեց Ջանթար Մանթարը և Հանումանի տաճարը, թեև հայտնի լեգենդը շինարարությունը դնում է Պանդավաների ժամանակներում, ընդ որում Ռաջա Ջայ Սինգհը (1611-1667) և Սավաի Ջայ Սինգհը վերագրվում են միայն վերանորոգման համար: Այս կալվածքներում բնակություն հաստատած գյուղացիներն ու պահապանները տեղափոխվեցին Կարոլ Բաղ և Պահար Գանջ։

Jantar Mantar-ը 1800-ականների կեսերին կամ գուցե նույնիսկ ավելի վաղ ավերակների մեջ էր: Կա ընկերության ժամանակաշրջանի ավերակների վառ նկարչություն: Այն ցույց է տալիս կառուցվածքը մայր մտնող արևի գունատ լույսի ներքո: Լուսանկարն արվել է հավանաբար 1873 թվականին Չարլզ Շեփերդի կողմից՝ հայտնի «Բորն և Շեփերդ» դուետից։

Ռայսինա բլրի շրջակայքը վերջնական տեսքի բերվեց Փոխանորդ օթյակի, քարտուղարության և Խորհրդի պալատի տեղակայման համար: Խորհրդի տան հիմնաքարը, որն այժմ հայտնի է որպես Խորհրդարանի տուն, դրվել է 1921 թվականին Արքայազն Արթուրի կողմից՝ Կոննատի առաջին դուքսը։

փոքրիկ սև վրիպակներ իմ բույսերի վրա

Այս կենտրոնական հանգույցից դեպի հյուսիս-արևելք գտնվող տարածքը, որը բաղկացած է isingաիսինգպուրային և որոշ այլ գյուղերին պատկանող հողից, ընտրվել է բարձրակարգ շուկայի և բնակելի համալիրի համար:

Շինարարությունը նախագծելու և վերահսկելու համար ընտրվել է Հնդկաստանի կառավարության գլխավոր ճարտարապետ WH Nichols-ը: Հողատարածքի ձեռքբերման ձգձգումները և բրեֆերի անընդհատ փոփոխումը, ինչպես երկաթուղային կայարանը կառույցի մեջտեղում տեղադրելու առաջարկը, խստացրեց ծրագիրը:

1950-ականների և 1960-ականների և նույնիսկ 1970-ականների Connaught Place-ը, չնայած մոդայիկ և թանկ շուկայի իր աուրային, սպասարկում էր Դելիի միջին խավին և երիտասարդներին: (Աղբյուր՝ Express Archives)

1917 թվականին Նիկոլսը որոշեց վերադառնալ տուն, և Ռոբերտ Թոր Ռասելին՝ CPWD-ի գլխավոր ճարտարապետին, այժմ տրվեց ինչպես նախագծման, այնպես էլ շինարարության պատասխանատվությունը:

Բաթ քաղաքում գտնվող կիսաշրջանաձև եռահարկ կառույցը, որը կոչվում է Թագավորական կիսալուսին, շուկայի ոգեշնչումն էր, ինչպես որ Հնդկաստանի դարպասը ոգեշնչված էր Ելիսեյան դաշտերի Հաղթական կամարից; իսկ Հյուսիսային և Հարավային բլոկի շենքերը ներշնչված էին շենքերից, որոնք Հերբերտ Բեյքերն արդեն պատրաստել էր Հարավային Աֆրիկայում:

Շուկայի համալիրի շինարարությունը սկսվել է 1929 թվականին և ավարտվել 1933 թվականին՝ Նյու Դելիի պաշտոնական բացումից երկու տարի անց։ Վրացական ոճով երկհարկանի շենքը ստեղծվել է երկու համակենտրոն շրջանակների տեսքով, որոնք կոչվում են Connaught Place և Connaught Circus՝ ի հիշատակ Կոննատի դուքսի, որը եղել է Վիկտորիա թագուհու երրորդ որդին և այն ժամանակ տիրող միապետ Ջորջ թագավորի հորեղբայրը: VI.

Կառույցը մի քանի տարի առաջ վերանվանվել է Indira Chowk և Rajeev Chowk: Միայն մետրոպոլիտենը հարմարեցրեց նոր անվանացանկը, իսկ Նյու Դելիի առևտրականների ասոցիացիան իրականում ընդունեց բանաձև ՝ դեմ լինելու անվանափոխությանը և հրաժարվում է իրականացնել գրենական պիտույքների և ցուցանակների փոփոխությունը:

1950 -ականների և 1960 -ականների և նույնիսկ 1970 -ականների Connaught Place- ը, չնայած նորաձև և թանկարժեք շուկայի աուրային, հոգ էր տանում Դելիի միջին խավի և նրա երիտասարդների համար:

Պլազայի դիմաց գտնվող New Delhi Stationery Mart-ը այն վայրն էր, որտեղ ձեր ուսուցիչները ձեզ ուղարկեցին՝ ձեր դիսերտացիաներն ու թեզերը կապելու համար: United Coffee House-ի դրսի մայթը լավագույն վայրերից մեկն էր՝ էժան գրքեր գնելու համար: Բիբլիոֆիլները նաև հավաքվել էին Regal Cinema-ի և Janpath մայթին դուրս Indian Oil-ի շենքի մոտ, որտեղ բարեհամբույր և չափազանց քաղաքավարի Միրզա Սահեբը Հայդարաբադից բացեց իր փոքրիկ վաճառասեղանը՝ օգտագործված ամսագրերի և գրքերի, որոնք վերածվեցին հայտնի Midland Books-ի:

Indian Oil-ի շենքը հայտնի էր նաև De Paul’s Cold Coffee-ով և Hot Dogs-ով: Շատ սիրավեպեր սկսվեցին այստեղ, և շատ սիրահարների դիպուկները լուծվեցին նրա դառը քաղցր ու յուղալի սառը սուրճի մեջ:

Նախքան Դրամատիկական ազգային դպրոցի կամ Մանդի տան ի հայտ գալը, այն նաև ընտրության վայր էր գրողների և նկարիչների, դերասանների և ծաղրանկարիչների, դերասանների և իրավաբանների համար՝ MF Husain-ից մինչև J Swaminathan, Mulk Raj Anand մինչև Nyaz Haider:

Առաջին բիզնեսներից մի քանիսը, որոնք տեղափոխվել են Քաշմիրի Գեյթից Connaught Place, ներառում էին ED Galgotia and Sons Booksellers-ը, Snowhite Dry Cleaners-ը և Keventers-ը: Վերջին երկուսը շարունակում են գործել Connaught Place-ից։

Ասում են, որ հայտնի Spencer’s Pastries of Kashmiri Gate-ը տեղափոխվել է ՔՊ և դարձել Վենգերի հրուշակագործները։ Վենգերը ընդգծված ցուցադրել է տախտակ, որտեղ համարձակորեն հայտարարվում է, որ այստեղ հաց չի վաճառվում: Դա ստիպեց տեղացիներին մանել մանվածք, որի տերերը Ֆրանսիական հեղափոխությունից փախածներ էին և ֆրանսիացի Մարի Անտուանետայի ժառանգներն էին:

Հնդկական պատկանող Nirula’s Corner House-ը բացել է իր դռները 1942 թվականին՝ որպես բար և ռեստորան, որտեղ մատուցվում են մայրցամաքային և հնդկական ուտեստներ: Այլ հայտնի ռեստորաններ, ինչպիսիք են United Coffee House-ը, Kwality-ը և Gaylord-ը, հայտնվեցին 1947թ.-ից հետո: Milk Bar-ը, Scindia House-ի դիմաց, որը հետագայում պետք է դառնար Ambar ռեստորան, հայտնի էր երիտասարդների շրջանում, քանի որ այն առաջին ոչ թանկարժեքներից էր: ռեստորանները ՝ ջուկբոքս ունենալու համար:

ինչ տեսք ունի կնձու ծառի տերևը

Առաջին Հնդկաստանի սուրճի տունը ստեղծվեց Connaught Place- ում: Սա, թերևս, առաջին հաջողակ կոոպերատիվ ձեռնարկությունն էր երկրում, որը ձևավորվեց Գների բարձրացման դիմադրության շարժման (PRRM) համախմբման արդյունքում, որը սկսվեց դոկտոր Ռամ Մանոհար Լոհիայի և Սուրճի աշխատողների կոոպերատիվի կողմից, որը նախաձեռնել էր AK Gopalan-ը: Կոմունիստական ​​կուսակցության առաջնորդ Լոկ Սաբհայում:

Արտակարգ դրության հայտարարմամբ, Սուրճի տունը, ճնշված լուրերի փոխանակմամբ և տեղեկատվության փոխանակմամբ, այնքան մեծ սպառնալիք դարձավ քաղաքական հաստատության համար, որ Սանջայ Գանդիի տեղը գիշերը հողին հավասարեցվեց:

The Coffee House-ը նորից ծնվեց Արտակարգ իրավիճակից հետո նորակառույց Մոհան Սինգհ հրապարակի պատշգամբում: Եվ 40 տարի անց այն կրկին ստեղծագործական գործունեության հանգույց է ՝ հագեցած ուսանողներով, որոնք կարդում են սցենարներ, բանավիճում, վիճում և փորձարկում իրենց նոր պիեսները:

Սա ընդամենը մի հայացք է այն փոփոխությունների, որոնք Connaught Place-ը տեսել է 84 տարվա ընթացքում: Շատ ավելին է մնացել չասված այն ամենի մասին, ինչ տեղի ունեցավ 1947-ին և ավելի ուշ՝ 1967-ին, երբ գաուրակշակները վազեցին, և թալան և հրկիզումներ եղան Խորհրդարանի փողոցում և Connaught Place-ում: Կամ այն, ինչ տեղի ունեցավ 1984 թվականին, երբ սիկհերին պատկանող յուրաքանչյուր խանութ թալանվեց և այրվեց: Շատ բան կա ասելու այն հարցերի մասին, որոնք վերաբերում են ընտանեկան սեփականություն հանդիսացող ձեռնարկությունների կորստին և թանկարժեք շղթաների բարձր օկտանային առկայությանը, որոնք փոխել են այս խորհրդանշական շուկայի դեմքն ու ոգին: Կա նաև անորակ և վատ մտածված վերականգնման պատմություն, բայց դա բոլորովին այլ պատմություն է:

Հաշմին Դելիում բնակվող պատմաբան է: