Ինչ պատիվ է. Պրիյա Պարմարի վեպը NYT- ի 2015 թվականի 100 նշանավոր գրքերի շարքում

Վիրջինիա Վուլֆի և Վանեսա Բելի վեպը, որը կառուցված է հորինված օրագրի և տառերի շուրջ, Վանեսան և նրա քույրը բազմաշերտ, նրբորեն ստվերավորված վեպ է:

Պարմարի պատմվածքը տևում է գրեթե ութ տարի քույրեր Վիրջինիա Վուլֆի և Վանեսա Բելի քույրերի վաղ հասուն կյանքում: (Աղբյուրը `Facebook/ Priya Parmar)

Հնդիկ ծագումով հեղինակ Պրիա Պարմարի պատմական վեպը ՝ Վանեսան և նրա քույրը, ներառվել է New York Times- ի 2015 թվականի 100 նշանավոր գրքերում:

Նկարագրված որպես Վիրջինիա Վուլֆի և Վանեսա Բելի վեպ ՝ կառուցված հորինված օրագրի և տառերի շուրջ, Times- ը այն անվանում է բազմաշերտ, նրբորեն ստվերավորված վեպ:

Պարմարի դիմանկարը ստվերներից դուրս է բերում անգլիացի մոդեռնիստ գրող Վուլֆի քրոջը ՝ Վանեսային, լիովին իրականացված և փայլուն տեսանելիության:

Աշխարհը Վիրջինիային ավելի լավ է հիշում, քան իր հանելուկային ավագ քրոջը. Պարմարը վերականգնում է իրենց հարաբերությունների համաչափությունը ընտանեկան բնապատկերում ՝ ցույց տալով, թե որքան կարևոր էր Վանեսայի հաստատուն ուժը Վիրջինիայի անկայուն հավասարակշռության համար:

ճապոնական ծառեր վարդագույն ծաղիկներով

Վանեսայի բարդ կյանքի փաստերը վաղուց հասանելի են, նույնիսկ եթե նրա անձնական մտքերը դժվար է կռահել, քանի որ, ի տարբերություն Վիրջինիայի, նա օրագիր չի պահել, - նշվում է Times- ի ակնարկում:

Ներխուժելով Վանեսայի սոցիալական շրջապատի փոխանակված հազարավոր նամակների մեջ ՝ Պարմարը սկսեց օրագիր հորինել Վանեսայի համար ՝ մի շարք նամակների, բացիկների և հեռագրերի հետ միասին, որոնք չափ ու կենսունակություն են հաղորդում նրա գլխիկոր շրջապատին:

սև և դեղին գծավոր թրթուրներ

Պարմարի պատմվածքը տևում է քույրերի վաղ հասուն կյանքի գրեթե ութ տարի ՝ 1905-1912 թվականներին ՝ սկսած 1905 թ. Փետրվարի 23 -ին Վանեսայի օրագրից:

Parmar- ի կողմից պատրաստված ամսագիրը անհավանական հաջողություն է, ասվում է Times- ի ակնարկում: Նրա գրառումները ՝ հավաստի և նրբագեղ, ներծծված են նույն ձայնով, որը կարելի է գտնել Վանեսայի կամ նրա մասին նամակներում:

Եվ Պարմարի որոշումը ՝ հորինված օրագիրը միահյուսված նամակագրության հետ միաձուլել, բարձրացնում է դիմանկարի իսկական զգացումը:

Վանեսայում և նրա քրոջում, ըստ Times- ի, Պարմարը ճշմարտություն և սահմանում է տալիս կնոջ կերպարին, որի բնույթը նույնքան անհասկանալի էր, որքան նրա ազդեցությունը խորը: Նա բռնել է ուրվականը:

Նախորդ վեպի ՝ «Ելք դերասանուհուց» վեպի հեղինակ, Պարմարը իր ժամանակը բաժանում է Հավայան կղզիների և Լոնդոնի միջև: