Ասմունքների և կատարումների միջոցով «Աֆրին, Աֆրին» -ը հնարավորություն կտա հայացք նետել ուրդու գեղեցկությանը

Փառատոնի 12 նիստերը ներառում են ուրդու գրվածքների ընթերցումներ և ասմունքներ տարբեր թեմաներով, ինչպիսիք են նվիրվածությունը, այլակարծությունը, գյուղական կյանքը, ֆերմերների խնդիրները, ազգայնականությունն առանց ժինգոիզմի, մոտիվացիոն պոեզիան, սերը և սրտաճմլիկը:

«Աֆրին, Աֆրին» -ը կանցկացվի նոյեմբերի 9 -ին:

Husn-e-jaanan ki tareef mumkin nahin
Աֆրին
Աֆրին
Տու բի դեհե ագար to kahe hamnashin
Աֆրին
Աֆրին

90-ականների կեսերին, երբ բանաստեղծ և քնարերգու Jավեդ Աքթարը գրեց այս երգը, և Նուսրաթ Ալի Խանը այն ստեղծեց ոչ ֆիլմային տեսահոլովակի համար, որում նկարահանվել էր դերասանուհի Լիզա Ռեյը, այն դարձավ օրհներգ պոեզիայի սիրահարների համար ՝ ապահովելով նրանց նոր բառապաշար: հիացմունք սիրելիի նկատմամբ: Երգը սիրելիի մարմինը անվանեց որպես Աջանտայի արձան, անուշահոտ լուսնի լույս (mahakti hui chandni) և շքեղ պարտեզ (khilta hua ek chaman): «Աֆրին, Աֆրին», շաբաթ օրը (նոյեմբերի 9-ին) Դելիում անցկացվելիք մեկօրյա փառատոնը, ուրդու երկրպագուներին ասմունքների և կատարումների միջոցով հնարավորություն կտա պատկերացում կազմել լեզվի հրաշալի գեղեցկության մասին: Hindustani Awaaz- ի ներկայացմամբ, ILF Samanvay- ի և India Habitat Center- ի հետ համատեղ, միջոցառումը ձևակերպվել և մշակվել է գրող և գրական պատմաբան Ռախշանդա alալիլի կողմից:

Փառատոնի 12 նիստերը ներառում են ուրդու գրվածքների ընթերցումներ և ասմունքներ տարբեր թեմաներով, ինչպիսիք են նվիրվածությունը, այլակարծությունը, գյուղական կյանքը, ֆերմերների խնդիրները, ազգայնականությունն առանց ժինգոիզմի, մոտիվացիոն պոեզիան, սերը և սրտաճմլիկը: Գաղափարն այն է, որ երիտասարդ հանդիսատեսը համտեսի ուրդու գրական մշակույթի մեջ առկա բազմաթիվ հրճվանքները: Մենք կսկսենք նվիրված պոեզիային նվիրված նիստով ՝ Ալլամա Իքբալի կողմից Ռամ և Նանակ բանաստեղծությունների երգով և ընթերցմամբ, ինչպես նաև Գաուտամ Բուդդայի, Հազրաթ-ի Կրիշնայի, Ուրդու Բհագավադ Գիտայի, ինչպես նաև Մուհամեդ մարգարեի նաատիա քալամի մասին, ասում է alալիլը: .

Ռակշանդա alալիլ

Ֆուզիա Դաստանգոն և Ֆիրոզ խանը կյանքի կկոչեն Դաստան-է halալիբը, և մի նիստ տեղի կունենա երիտասարդ բանաստեղծների արտասանությամբ: Օրն ավարտվում է նրանով, որ Ռադիկա Չոպրան երգում է Ֆաիզի, halալիբի, Միրի և այլոց ամենաընտիր hazազալները:

Փառատոնը, ասում է alալիլը, մտահղացվել է որպես ճաշակող ճաշացանկ, սփմլեր, ուրդու բազմաթիվ համերի, ձայների, թեմաների, երանգների և թեմաների անմեղ տեսարան: Հիմնականում վազելով կամավորների և ընկերների աջակցությամբ ՝ դա սիրո աշխատանք էր: Նրա առաջին հրատարակությունը տեղի է ունեցել երեք տարի առաջ Դելիի Օքսֆորդ գրախանութում: Անցյալ տարի այն տեղափոխվեց Հնդկաստանի բնակության կենտրոն (IHC): Այս տարի «Աֆրին, Աֆրին» -ը IHC- ի ILF Samanvay եռօրյա փառատոնի մի մասն է: Նրանցից, ովքեր օգնում են alալիլին փառատոները կազմակերպել, ընկերներից բացի, նրա երկու դուստրերն են `Աալիան (23) և Ինշան (21) և նրանց ընկերները:

Ամֆիթատրոնում, Հնդկաստանի բնակության կենտրոն նոյեմբերի 9 -ին, առավոտյան 11 -ից մինչև երեկոյան 20:30: Մուտքն ազատ է: