Tigertail. Ալան Յանգի ֆիլմն ուսումնասիրում է ամերիկյան երազանքի գինը

Վերնագրված Ընտանեկան ֆիլմ բեղմնավորման ժամանակ, Tigertail-ը Ալան Յանի ձոնն է հորը: Վերջինս (ով կատարում էր սկզբի և վերջի ձայնը) 70-ականներին ներգաղթել էր Բրոնքս կենտրոնական Թայվանից, ինչպես գլխավոր հերոսը:

Tigertail-ը հեռարձակվում է Netflix-ով: (Աղբյուր՝ Netflix)

Ալան Յանգի մոտ տասը րոպե անց Tigertail (հոսում է Netflix-ով), դուստրը օդանավակայանից տանում է հորը տուն: Նա նոր էր վերադարձել Ամերիկա՝ իր հայրենի քաղաք Թայվան այցելելուց հետո, և նրա վայրը վկայում էր հապճեպ մեկնելու մասին. լվացարանի մոտ անմաքուր սպասքներ էին դրված: Դուստրն առաջարկում է օգնել, բայց նա անմիջապես մերժում է: Նա կարող է դա անել արագ, նա հանգստացնում է, բայց ապարդյուն: Նա դա կանի, պնդում է նա։ Քիչ անց նա մենակ է մաքրում իր սպասքը, երբ կինը վերադառնում է իր տեղը և անում է նույնը: Նրան օգնելու թույլտվության այս դիմադրությունը, որը գրեթե արգելում է նրան մաքրել իր ստեղծած խառնաշփոթը, գործում է որպես փոխաբերություն որդիական դիսֆունկցիոնալ հարաբերությունների մասին ֆիլմում, որի աղբյուրը կարելի է գտնել հուզականորեն բացակայող հոր մեջ:

Յանգը, որը հայտնի է համատեղ ստեղծագործությամբ Ոչ մեկի վարպետը (նաև հեռարձակվում է Netflix-ով), նմանատիպ թեմայի էր անդրադարձել սերիալի առաջին սեզոնի երկրորդ դրվագում։ Վերնագրված Ծնողներ Այն պատկերում է Դևի (Ազիզ Անսարի) և նրա ընկեր Բրայանի (Քելվին Յու) հեռավոր հարաբերությունները, որոնք երկուսն էլ երկրորդ սերնդի ամերիկացիներ են, որոնք կիսում են իրենց ծնողների հետ: Մինչ Դևն իրեն գնահատված է զգում իր ամերիկա-հնդիկ հոր կողմից, Բրայանի միավանկ զրույցները իր թայվանաբնակ-ամերիկացի հոր հետ հազիվ են միանում: Էմմիի հաղթող երեսուն րոպեանոց դրվագը ընդգծում է նմանությունը որ ներգաղթյալների պատմությունը, կավիճում է ներգաղթյալ ծնողների և նրանց երեխաների միջև եղած անդունդը և այն չափում է ոչ թե ժամանակով, այլ տարածությամբ բաժանված երկու սերունդներով: Այն նաև օգտագործում է կատակերգությունը որպես հենակ՝ բացը ճանաչելու և գնահատելու համար՝ վերջում առաջարկելով միջին հիմք: Իր ռեժիսորական դեբյուտում Յանգն իր պատմվածքը կենտրոնացնում է նմանատիպ զուսպ ներգաղթյալ ծնողի շուրջ, բայց նրա հայացքն ավելի մոտ է, ցավն ավելի անձնական է թվում: Նա համատեքստ է հաղորդում այս կարծրատիպին: Ամերիկյան երազանքի կատարումը չի օգտագործվում որպես ելակետ, այլ դրվում է մեջտեղում՝ լուռ երկրորդ գործողություն երեք մասից բաղկացած bildungsroman-ում, որտեղ գլխավոր հերոսը կարոտով նայում է դրան իր երիտասարդության տարիներին, իսկ ավելի ուշ՝ որպես կողմնակի արդյունք։ դրանից։

տարբերությունը ընկույզի և սև ընկույզի միջև

Կարոտով պատված դեռևս բավականաչափ հիշողություններ չստեղծած՝ նա տեսնում է իր ծնողներին ամենուր, նույնիսկ դատարկ դաշտերում: (Աղբյուր՝ Netflix)

Երիտասարդ Փին-Ջուին (Հոնգ Չի-Լին) մեծանում է Թայվանում 60-ական թվականներին իր տատիկի և պապիկի հետ: Հոր վաղաժամ մահը ստիպում է մորը հոգալ նրանց համար, իսկ ինքը հեռու մնալ իրենից: Կարոտով պատված դեռևս բավականաչափ հիշողություններ չստեղծած՝ նա տեսնում է իր ծնողներին ամենուր, նույնիսկ դատարկ դաշտերում: Նա չի գտնում նրանց, փոխարենը ընկեր է անում՝ Յուանին (Յո-Հսինգ Ֆանգ): Ավելի ուշ, նրա մոր աշխատանքը գործարանում թույլ է տալիս նրանց ապրել միասին, և բախտի քմահաճույքով նա վերամիավորվում է Յուանի հետ: Նրանց բարեկամությունը վերածվում է դեռահասների ազդեցիկ սիրավեպի, որը լցված է կեսգիշերային պարերով, գողացված համբույրներով և ընդհանուր սիրով Օտիս Ռեդինգի հանդեպ (կա մի առանձնահատուկ սիրուն տեսարան, որտեղ նրանք երկուսն էլ երգում են Օտիսի երգերից մեկը հետկոմիտուսից հետո՝ ասես ծանրաբեռնված լինելով այն արարքով, որ կարող են։ միայն փոխառված բառերի վրա): Նրանց պատմությունը խորանում է, երբ Փին-Ջուին օգտվում է հնարավորությունից, որը նրան հնարավորություն է տալիս գնալ Ամերիկա: Նա ամուսնանում է ուրիշի հետ՝ թողնելով հայրենի հողն ու սերը առանց հրաժեշտի կամ ներողության։

Նրա ժամանումը Նյու Յորք է, երբ ամերիկյան երազանքը բացահայտում է իր բեռը. դաժան գինն ու զոհաբերությունները, որոնք պահանջում են, երևում են փայլուն երեսպատման հետևում: Գոյատևման ֆիզիկական դժվարությունները տանում են դեպի կյանքի ցավալի շրջանաձևություն. նա սպասում է խանութին, մաքրում է այն, փակում այն ​​ամբողջ օրը և կրկնում է նույն արարքը, որտեղ ամեն քայլ առաջ գնալու թափը պահանջում է նորից սկսել սկզբից: Կաղտոտ բնակարանը, որտեղ նրանք մնում են, տարածության սղությունը առաջին պլան են մղում զույգի միջև զգացմունքային անդունդը. նրա ամուսնությունը դառնում է ցավալիորեն գործունակ, իսկ օտարներից նրանք օտարանում են միմյանց հետ: Երաժշտության և պարի հանդեպ նրա սերը, որոնք երկուսն էլ առաջացել են ամերիկյան ֆիլմեր դիտելուց, շեղում են ուշադրությունը: Երկիրն այնպիսին չէր, ինչպիսին նա պատկերացնում էր:

Tigertail անընդհատ անցնում է տարբեր ժամանակային շրջանակների միջև, և երբ մենք հանդիպում ենք ավելի մեծ Փին-Ջուիի (Ցզի Մա), որը տուն է վերադառնում դստեր հետ, նա քիչ է կամ ընդհանրապես կապ չունի նրա հետ: Նա ամուսնալուծված է և մենակ է մնում ԱՄՆ-ում։ Այս պատմողական տեխնիկան գործում է որպես խորամանկություն, որտեղ այն ոչ միայն ընդգծում է Փին-Ջուի անհատականության տարբերությունը, այլև գտնում է էֆեկտի հիմքում ընկած պատճառը՝ նրա ստոիցիզմի պատճառը: Ծերունին այժմ ավելի քիչ է լցված ափսոսանքով և ավելի շատ ցավում է այն դժվար գիտակցումից, որ նա կարող էր ապրել ամերիկյան երազանքով, բայց այս կյանքը այն չէր, ինչի մասին նա երազում էր, այն, ինչ մտածում էր, որ թողնում է և թողնում այն, ինչ արեց։ ետևում չէր գումարվել: Հենց այս հիասթափությունն է, որն այնքան ընդհանուր և, այնուամենայնիվ, մշակութային առումով առանձնահատուկ է որոշում որ ներգաղթյալների փորձը.

Նրա ժամանումը Նյու Յորք է, երբ ամերիկյան երազանքը բացահայտում է իր բեռը. դաժան գինն ու զոհաբերությունները, որոնք պահանջում են, երևում են փայլուն երեսպատման հետևում: (Աղբյուր՝ Netflix)

Վերնագրված Ընտանեկան ֆիլմ բեղմնավորման ժամանակ, Tigertail ռեժիսորի ձոնն է հորը: Վերջինս (ով կատարում էր սկզբի և վերջի ձայնը) 70-ականներին ներգաղթել էր Բրոնքս կենտրոնական Թայվանից, ինչպես գլխավոր հերոսը: հետ հարցազրույցում Vanity Fair, Յանգը խոստովանում է, որ ֆիլմի նկարահանումը մոտեցրել է իրենց, և դա բացվում է որպես իր երախտագիտության նշան իր հոր զոհաբերությունների համար. նրան ավելի լավ չճանաչելու խոստովանություն: Նույն հարցազրույցում նա ֆիլմը համարում է իր սիրային նամակն իր ընտանիքի բոլոր անդամներին և թայվանցի ամերիկացի լինելու գաղափարին: Նա պատմում է բոլորի պատմությունը, քանի որ դատում է հուզականորեն անհասանելի ասիացի ծնողին, ինչպես նաև նրանց երեխաների անհանգստությանը: Ե՛վ փորձով, և՛ կարեկցանքով նայելով՝ Յանգը փաստում է իր ստացած և առաջարկած լռությունները՝ հյուսելով իր պաշտպանությունը և ուշացած պատկերացումները լարված հարաբերությունների մասին, որոնք կիսում են Փին-Ջուի և նրա դուստր Անժելան (Քրիստին Կո):

Անժելայի հոռետեսությունը հոր դեմ արմատներ ուներ նրանով, որ նա երբեք չէր տեսնում, որ նա հպարտանում է իրենով, միշտ չէ, որ նա իրենից ուներ ապշեցուցիչ ակնկալիքներ և գիտակցում է, որ իրեն նմանեցնելու իր մշտական ​​ջանքերով նա դարձել է ինքնահավան: կլանված ու փակված, ինչպես նա: Նա կարող էր կատարել Երազանքը, բայց բեռը փոխանցել էր նրա վրա՝ այն պահպանելու համար: Նրա լռությունը արձագանքում էր վհատության։ Նա, ով չարչարվել էր այնպես, ինչպես նա արեց և թողեց ավելի շատ բաներ, քան նա երբևէ կկամենա, իրեն քաղաքի հետ դիտեց՝ այլմոլորակային: Նրա լռությունը դառնության արձագանք էր տալիս։ Երկու սերունդների վրա տարածված պատմություն, Tigertail շեշտում է, որ պայքարները կարող են չհամընկնել, բայց որոշ փորձառություններ համընկնում են: Փին-Ջուին բացում է իր սիրտը և պատմում իր դստերը, որ այն կոտրվել է տարիներ առաջ, երբ վերջինս նույնն է խոստովանում իրեն: Այդ գիշեր նրանք երկուսն էլ միասին լվանում էին անմաքուր սպասքը՝ առանց դիմադրության կամ դժգոհության։ Ցավը ծառայեց որպես նրանց հանդիպման վայր։

«Էմմի»-ն ստանալիս Յանգն ասել էր. «Այս երկրում կա 17 միլիոն ասիացի ամերիկացի, և կա 17 միլիոն իտալացի ամերիկացի: Նրանք ունեն Կնքահայրը, Բարի ընկերներ , Ռոքի , Սոպրանոները . Մենք ստացանք Լոնգ Դուկ Դոնգ . Մեջբերելով ռասիստական ​​ծաղրանկարը Տասնվեց մոմեր քանի որ միայն Ասիացի ներգաղթյալի հանրաճանաչ ներկայացումը ֆիլմերում և՛ անեկդոտ էր, և՛ աղմկահարույց: Չորս տարի անց, ներգաղթյալների փորձառության և ճանապարհորդության ընթացքում հավաքված բազմաթիվ սպիների մասին ֆիլմը, որտեղ հերոսները հիմնականում խոսում են մանդարինով և ձեռք են բերվել Netflix-ի կողմից 190 երկրների համար, նրա հերքումն է:

քանի տեսակի խեցգետին կա