Մեծ Բրիտանիայում գիրացումն աճող մտահոգության առարկա է: (Աղբյուրը `Ֆայլի լուսանկար) Ամենաերկար ժամանակ ծխելը համարվում է քաղցկեղի հիմնական պատճառը: Այժմ, ըստ զեկույցի, BBC , ճարպակալումը կարող է քաղցկեղի ավելի շատ դեպքեր առաջացնել, քան ծխելը: Մեծ Բրիտանիայի Cancer Research- ը հայտարարել է, որ ճարպակալման ՝ լյարդի, երիկամների, աղիների, ձվարանների և լյարդի քաղցկեղի առաջացման հավանականությունն ավելի մեծ է, քան ծխելը: Միլիոնավոր մարդիկ, ըստ երևույթին, վտանգված են իրենց քաշի պատճառով:
Թեև շատերը բարեգործական կազմակերպություններին մեղադրում էին ճարպը խայտառակելու մեջ, առողջապահության փորձագետները համաձայնել են, որ գիրացումն աճում է, իսկ ծխելու մակարդակը նվազում է:
Fatարպային բջիջները խթանում են լրացուցիչ հորմոնների աճը, ինչպես նաև առաջացնում են մարմնի բջիջների ավելի արագ բաժանում: Սա իր հերթին մեծացնում է օրգանիզմում քաղցկեղային բջիջներ արտադրելու հնարավորությունը:
Լինդա Բաուլդը, Մեծ Բրիտանիայի քաղցկեղի հետազոտությունների կանխարգելման փորձագետը, կարծում է, որ կառավարությունը պետք է ավելի նախաձեռնող լինի Մեծ Բրիտանիայի ճարպակալման աճող խնդրի լուծման գործում: Բրիտանական բժշկական ասոցիացիան, ընդհակառակը, կարծում է, որ կառավարությունն այնքան էլ ակտիվ չի զբաղվել անառողջ սննդի և խմիչքների գովազդերի զսպմամբ: Չնայած մենք շատ տեղյակ ենք ծխելու հետ կապված առողջական ռիսկերին, ավելի քիչ ջանքեր են գործադրվել ճարպակալման դեմ պայքարելու համար, որն այժմ քաղցկեղի հիմնական պատճառն է:
ԱԱS -ն չի կարող ինքնուրույն հաղթել «պայքարն ուռուցքի դեմ»: Ընտանիքները, սննդի ձեռնարկությունները և կառավարությունը բոլորը պետք է իրենց դերն ունեն, եթե մենք խուսափենք Ամերիկայի վնասակար և ծախսատար օրինակի կրկնօրինակումից: